http://yue.pe.kr/tt/ 인생의 모에로움을 추구하는 사람. 집에서 놀며 일본 책을 옮기는 베짱이. 개인적 문의 사항은 방명록이나 트위터(@yuh16)로. 2012-02-06T03:15:57+09:00 Textcube 1.7.8 : Con moto (새벽하늘) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4099 2008-11-13T12:35:38+09:00

하악..하악!! 얼마전에 프레자일읽었어요.(번역으로) 코노하라 소설중에 이만큼 SM수위가 높은건 처음이라 저도 모르게 두근대며 읽어버렸습니다. 읽는 내내 제 안에서의 거부감이 일어나긴했지만, 기본적으로 가학적인 애정을 모에하기때문에;; 마지막까지 손에 접착제를 붙인양 감탄하며 볼 수 밖에없었지요. 본편 결말도 맘에 들고, (후편은 묻지마세요- 눈물만 흐릅니다;ㅁ; 애네 자꾸 이럴꺼야? ) 하지만 안티코노하라가 늘어날지 모른다는면에선 동감...(하지만 저에게 코노하라여사님은 신비의 BL계를 알려주신 분이라 어떤 글을 써도 미워할 수가 없습니다. 눈에 콩깍지가 벗겨지질 않아요!!) 라이센스가 나온다는 말에 검색해보니- 표지의 일러스트에 눈앞이 캄캄... ...이번에도 대놓고 버스에서 읽지 못하는건가?(발그레) 오오코우치가 xx라 하고 써놓은 쪽지를 보면서도 애정표현이 점점 진해지는거냐? 므흣..라는 식으로 해석해버렸습니다. 좋아하는 대사도 생겼고-(사랑합니다. 우습지않습니까? 나는 내가 우스워서 참을 수가 없는데요...라는, 이부분에서 울컥하더군요. 참을수없이 사랑스럽고 안타까웠습니다.) 프레자일을 보고나니...이젠 뭘봐도 두렵지 않아요~~

(유우) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4101 2008-11-13T14:43:39+09:00

하지만 전 WELL은 극복하지 못했습니다T_T 개인적으론 코노하라 여사 책 중에서도 아픈 계열을 좋아하는데, 이것만은 참을 수 없더라고요. 제가 원래 멸망 후 세계란 소재에 알러지가 있기도 하고. 프레자일은 후편도 너무 좋더라고요. 'XX라'라는 편지도 오오코우치처럼 유치하고 부끄러웠습니다♥ 하악하악;ㅁ; 이 책은 다른 커버를 씌우실 걸 권장합니다. 하지만..삽화 때문에 애초에 공공장소에선 무리일지도 몰라요lllorz "사랑합니다. 우습지 않습니까? 나는 내가 우스워서 참을 수가 없는데요." 저도 이 대사 완소합니다;ㅁ; 내가 우스워서 참을 수가 없는데요..없는데요..(메아리)

(RyuHa) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4104 2008-11-13T19:48:23+09:00

아아아아악!!!! 프레자일만은..................... (아직까지 읽고 있는 주제에 힘들어서 방치 상태)

(keachel) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4105 2008-11-13T23:50:36+09:00

설마하니 이 책이 나오리라 생각을 안했는데.. 나오는군요.. 대단한 출판사!! (쿨럭쿨럭) 표지는 한번도 본 적이 없는데. 밖에서 가지고 다니면서 읽기 참으로 민망한 표지.. (아하핫~) 상자시리즈라던가 가벼운 책이 먼저 나올줄 알았는데. 이 책이 먼저나오다니.. 기뻐해야할지 난감해해야할지..;

(유우) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4107 2008-11-14T13:02:38+09:00

절망하지 마;; 일어 공부한다고 생각하고(.. 무슨 단어 공부가 될지는...) 천천히 읽고 주세용~

(유우) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4108 2008-11-14T13:04:18+09:00

일단 외국에도 팔고 보는 리브레의 힘?! 창룡사에서 나온 건 아직 라이센스가 없다고 하더라구요. 창룡사에서 허락을 안 해 주나;ㅁ; 저는 비밀 한국어판이 나오면 보고 싶어요>_<

(nanase) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4113 2008-11-15T12:41:46+09:00

아, 제목이 프레절로 나온다고 하던데..... 적응 안될 것 같습니다, 끙... 표지도 그대로라나, 그렇다면 홍대 서점에서 들고 들어오기 쪼끔 창피할지도....^^;;;;; 툰크나 북새통이나 bl쪽 스페이스에서 서면 나는 xxx임니다 라고 자체 커밍아웃하는 기분이라..^^;

(유우) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4115 2008-11-15T23:06:38+09:00

절절절..-_- 좀 충격적이네요; 뭐..외국어니까...(먼산) 표지 참 엄하죠! 북커버 필수입니다. 삽화도 마찬가지. 하지만 살 때는 북커버를 씌워서 카운터로 가져갈 수도 없으니 참으로 난감하군요. 전 예전에 일반 서점에서 카운터 언니에게 비웃음당한 걸 잊을 수 없어요. ... 그러나 그 언니, 조용히 관련 책갈피를 껴 주었..T_T

(븐루) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4120 2008-11-16T18:54:47+09:00

아, 오늘 홍대 갔다 나온 거 봤는데... 하도 암울하다 소리를 많이 들어서;; 저는 아이다 사키 언니 신작부터 먼저 읽으려고 집어왔습니다. 사실 프레자일(프레절?;) 표지도 부-_-끄;;;

(유우) http://yue.pe.kr/tt/739#comment4121 2008-11-16T21:29:56+09:00

일단 풋풋하고 따뜻한 거 좋아하시면 보면 안되고요^^;; 육체적으로도 정신적으로도 SM하고, 사랑 이딴 거 없습니다. 주인수 성격 거지구요. ....그게 다 저에겐 매력입니다만T_T 코노하라 여사 소설 중에도 좋고 싫음이 완전히 나뉘는 작품이니 신중히 생각하세요^^;